ども!
PHPの設定が詰まったphp.iniファイル、その項目の一つにshort_open_tagがあります。
一般的にはPHPの記述は、
で、囲って書くのですが、プログラマによってはその短縮型である、
を利用する方もいます。
もしphp.iniファイル内の設定でshort_open_tagがオンになっていないと、短縮型のコードは読み込まれず、思ったとおりにプログラムが動作しません。
ローカル開発環境や、サーバーへコードをアップロードした際におかしな挙動をするようであれば、ここを疑ってみるのも良いかもしれません。