Moto

ども！大事なページの翻訳を忘れていました。MPNPにノミネートされた後、どんな手順を通して永住権取得につながっていくのか、それを解説したページの翻訳です。というわけで、今回はAfter Nomination（ノミネーション後）についての記載...

ども！前回に引き続いて、今回はManitoba Support（マニトバサポート）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。翻訳文中のテキストリンクはオリジナルと同じく働きますので、興味があったらクリ...

ども！前回に引き続いて、今回はLanguage（言語）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。翻訳文中のテキストリンクはオリジナルと同じく働きますので、興味があったらクリックしてみてください。【スマ...

ども！前回に引き続いて、今回はFamily（家族）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。【スマートな皆様ならご理解されているかと思いますが、ご注意ください】当翻訳はMotoが趣味で行ったもので、内...

ども！前回に引き続いて、今回はDocument（書類）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。【スマートな皆様ならご理解されているかと思いますが、いちおうご注意ください】当翻訳はMotoが趣味で行っ...

ども！ありがたいことにメールでご質問をいただいたので、同じ疑問を持たれているかもしれない他の方々とシェアできるよう、こちらでお答えいたしますよー。Q、ウィニペグはバス等公共機関を使った行動範囲で就職活動ができそうなイメージですが、どのようで...

ども！前回に引き続いて、今回はAssessment（判定）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。【スマートな皆様ならご理解されているかと思いますが、いちおうご注意ください】当翻訳はMotoが趣味で...

ども！前回に引き続いて、今回はEligibility（適格性）についての記載を翻訳しました。原文を確認するには画像をクリックしてくださいませー。【スマートな皆様ならご理解されているかと思いますが、いちおうご注意ください】当翻訳はMotoが趣...

ども！MotoがWinnipegにやってきて早くも3ヶ月が経とうとしています。月日が流れるのあっという間ですねー。3ヶ月前の無職のままカナダのバンクーバーでジョブハンティングに精を出していたあの日々が懐かしい。でも戻りたくない（笑）。その頃...

ども！今日はサクッとThe Central Canada Comic Con（通称コミコン）のレポートをしてみますよー。Winnipegのコミケって言うので、日本のサブカルを愛するカナダ人が集って萌え文化を褒め語り合う的なものを想像していた...